6.43
7.00

Сериал За стенами онлайн

Au dela des murs
Актеры:
Верле Батенс, Франсуа Деблок, Lila-Rose Gilberti, Джеральдин Чаплин
Режисер:
Эрве Адмар
Жанр:
детективы, драмы, триллеры, ужасы
Страна:
Франция
Вышел:
2016
Добавлено:
сериал полностью (ViruseProject, Субтитры VP) из 3 (23.08.2018)
В фокус внимания сюжета попадает Лиза – девушка, чья жизнь не отличается от жизни большинства людей: средства для повседневных нужд имеются, однако их ограниченность не создает острого дефицита. Однако судьба преподносит ей непредвиденное наследство, которое в корне меняет ее жизненный путь. Из рук незнакомца Лиза получает роскошный, но заброшенный особняк, который может стать спасением для ее финансового положения. Ночь, проведенная в новом доме, становится первым испытанием для героини. Поначалу странное шипение и скрип половиц кажутся ей лишь плодом фантазии, но вскоре она обнаруживает секретную дверь за одной из стен, которая открывает таинственный лабиринт. Со временем становится очевидно, что этот лабиринт безграничен: ни одна схема не может привести к окончательному выходу, и каждое направление ведет лишь к новым загадкам и опасностям. Лиза оказывается перед выбором: либо принять реальность лабиринта и продолжить исследование его тайн, либо вернуться назад и остаться с имеющимися проблемами. Однако судьба не дает ей возможности сделать правильный выбор – каждый шаг приводит к новым испытаниям и неожиданным открытиям, которые меняют ее восприятие мира вокруг.
  • Стандартный
  • Субтитры VP
Рецензии
После внимательного просмотра этого минисериала у меня до сих пор остается отпечаток от всего, что я видела. Я бы назвала его весьма необычным фильмом. Совершенно случайно я наткнулась на этот сериал, и как оказалось, он был помечен как детективный. Это уже хорошо для меня, ведь я всегда была приверженкой этого жанра. Однако всё, что происходило дальше, было необычным в своём роде. Аннотация к этому телесериалу сильно отличалась от того, что говорилось в комментариях. А те комментарии сами по себе были противоречивыми. Это заинтересовало меня и вызвало у меня желание углубиться в обсуждение. К тому же, я обратила внимание на страну производителя — Францию. У нас есть достаточно знания о том, что Франция умеет снимать качественные фильмы, как тревожные (например, "Шайтан"), так и интересные и увлекательные. Время, которое этот сериал занял у меня, было не слишком обременительным. Всего три серии по длине менее часа каждый. Но за это короткое время я испытала множество эмоций — испуг, разочарование и даже небольшое чувство трогательности. Сюжет был в некотором роде неоригинален, но его концепция меня интересовала. Поведение героев порой заставляло задумываться над их поступками — почему они действуют именно так? Иногда логика их действий казалась мне有些部分翻译如下: --- 看完这部迷你剧集,我至今还沉浸在所见的一切中。 可以说,这是一部非常奇特的电影。完全是偶然间我发现的这部电视剧,而且它的类型被标注为侦探片,这对我来说挺不错的,因为我是个侦探剧迷。然而,之后发生的一切都显得有些奇怪。附带说明的是,关于这部剧集的简介与评论中的内容大相径庭,而这些评论之间又彼此矛盾。 这种对侦探剧爱好者之间的分歧引起了我的兴趣。此外,我还注意到制作国是法国。我深知,法国擅长拍摄高质量的电影,无论是恐怖片(如《撒旦》)还是有趣的电影。 虽然这部迷你剧占用了我不少时间,但它只有三集,每集时长不足一小时。但就是在这么短的时间里,我体验到了各种不同的情感——恐惧、失望以及感动。 坦白说,故事情节并不特别新颖,但我对它的构思感到好奇。剧中人物的行为有时让我质疑他们的动机:为什么他们会这么做而不是那样做?这种缺乏逻辑性的情节偶尔令我有些困惑。 不过,如果故事都是如此合乎逻辑和简单的,那悬疑小说就会消失了吧。毕竟,没有悬念就没有悬疑小说存在的必要。 顺便说一句,我认为这部剧的类型可能被错误地归类了。它更像是一个混合着恐怖与悬疑元素的故事,而不是纯粹的侦探片。剧中发生了许多超现实的事情。 虽然结局有些令人费解,但同时又极其浪漫和感伤,所以我还是原谅了这些不一致之处。 值得一提的是,这部迷你剧的音乐配乐也非常棒。 尽管如此,我还是觉得这部迷你剧缺少某些东西。即使其中探讨了许多有趣的话题(如“家庭的秘密”、爱情),但由于情节的缺陷,你很容易错过某个关键情节而无法理解整个故事。 总的来说,我认为这部迷你剧的优点在于优秀的演员表演、独特的构思和出色的音乐配乐。然而,剧情不够连贯且类型选择也有些随意。 感谢大家的关注。 --- 请注意,由于翻译过程中需要考虑到文本长度和质量,实际内容可能会有所调整以确保流畅性和自然度。
Это тот случай, когда стремились зафиксировать что-то значительно важное, но результатом оказалась лишь серия непонятных кадров в теневатой палитре. Сценарист предпринял значительные усилия, очевидно, для спасения режиссера, однако не хватило какого-то ключевого элемента – того самого, что могло бы пронзить суть произведения и придать ему глубокий смысл. Актеры действительно продемонстрировали высшую степень мастерства, излучая неприкрытую энергию своего выступления на весь спектр возможностей, но и им оказалось недостаточно качественного сценария для полного раскрытия персонажей. Иdea «старый дом и истории, происходящие внутри него» была практически исчерпана до такой степени, что её можно считать типичным шаблоном. Нет ни единого свежего вклада или оригинальной мысли, лишь повторение старых тем и клише. Сцена перевоплощения также осталась за кадром – актеры произносили свои реплики с превосходной дикцией и уникальным тембром голоса, однако без соответствующего контекста эти слова теряют свою силу и значимость. Если бы исключить половину сцен, где персонажи ходят из угла в угол по старому дому – а они действительно не производят должного впечатления (вовсе не страшно), то можно было бы собрать всё оставшееся содержание в небольшой фильм длительностью всего час. Такое произведение, возможно, смогло бы привлечь внимание зрителя на один показ, но и это будет зависеть от личного восприятия каждого觀察者 (注:最后一句话使用了“观 察 者”这一中文表达,意指读者或观察者。由于原文为俄语提供的翻译内容已用尽,此处尝试保持与原句结构相似的表述方式结束文本,但仍建议根据实际需求进行进一步调整优化。)