Сериал Графиня де Монсоро онлайн

Мне довелось впервые лицезреть этот чудесный сериал уже более десяти лет назад. Тогда мне было совсем юношеское количество лет, но я смотрела его с глубоким уважением и восхищением, насколько это позволяла тогда моя душа. С тех пор прошло целых десять лет, за которые российский кинематограф значительно преобразился: новые актеры начали заменять старые знамения; прогрессивные технологии интегрировались в творческую идею и воплощались с их помощью. В эпохе такого разнообразия телеэкранов, каналы просто переполняются множеством разнообразных сериалов на любой вкус. Эти произведения не только удовлетворяют потребности самого искушенного зрителя, но и придают телевидению эпохальное значение. Однако остается одна незыблемая деталь: фильмы или сериалы, основанные на великих литературных произведениях, могут испортить их содержание из-за хамского пренебрежения и неуважения к оригиналу. Шедевр "Графиня де Монсоро", экранизация 1997 года, является лучшей постановкой романа Александра Дюма и одним из лучших отечественных сериалов за последние годы. После полного восприятия книги, вновь просмотревший я был поражен точностью передачи диалогов и эмоциональной глубины персонажей. Внутренний мир героев и все его нюансы читались как бы прямо на их лицах, а не только в словах. Эта точность придала картине невероятное сходство с оригиналом. Книга оставалась эталоном для сериала, но полностью передать её сложность на экран было невозможно. В некоторых местах сюжетная линия несколько отклоняется от книги, и зрителю приходится самостоятельно восстанавливать эмоциональный контекст героев. Этот сериал лично для меня стал настоящим удовольствием, но только после того как я прочитал сам роман. Это позволило максимально близко воспринять сюжет и не вызывало необходимости в аналогиях между книгой и фильмом или домысливании новых элементов. Актеры молоды были тогда, что требует особого внимания. Диана, безусловно, выглядела немного серой мышкой по сравнению с Бюсси, актерская игра которого была столь реалистичной и в точности соответствовала образу из романа Дюма. Генрих III и Шико, Георгий Дворжецкий и Владимир Горбунов — настоящая актерская драма, где каждый персонаж играет важную роль. Монсоро и Анжуйский — могущественные злодеи, расчетливые и коварные, но они пали пред женским великолепием. Этот сериал, как добрый виноград, стоит одного пригубления; его выдержка добавляет благородства и глубины содержанию. Его мораль и смысл остаются актуальными даже сегодня, открывая зрителям историческую эпоху с её героями и событиями. Дополнительно хотелось бы отметить, что судьба не позволила мне увидеть все три экранизации "Графины де Монсоро". Последний роман, "45", является последней из творчества Дюма, но его кульминация и развязка так и остались невидимыми на экране. Возможно, с новым составом актеров это произведение воспринялось бы по-другому…

Несколько оттенив мысли лекаря Реми можно сказать: бывают экранизации, а бывают особенные экранизации. Анализируемый сериал безусловно стоит выделить среди прочих, он явление кинематографического искусства и шедевр в своем роде. Конечно же, трудно припомнить что-то подобное, где бы так тщательно сохранялась преданность оригиналу. Сюжетные линии не были бы нарушены, ключевые сцены остались нетронутыми и практически без изменений. Новшества здесь едва ли присутствуют. При просмотре каждый получает истинное удовольствие, что не может не радовать! Актерская игра в данном сериале столь гармонична, что о ней даже задумываться не приходится. На экране появляются герцоги и принцы, анжуйцы и миньоны; отважные кавалеры и великолепные дамы: возникает чувство, будто мы перенеслись во время на пять веков назад, в эпоху полна интригами, любовными и политическими страстибями. Именно год 1578. Генрих III и Шико – великолепные актеры, возможно, они являются основными героями картины. Особенно Шико – однозначно. Легкомысленный и мудрый шут, который точно знает значение благодарности и дружбы. Король Генрих, борющийся против козней де Гизов, короля Наварского и герцога Анжуйского. Действительно, «книжный» Генрих III вызывал лишь легкую улыбку. Однако персонаж, оживленный Евгением Дворжецким, привлекает внимание – французский король оказывается благородным и человечным. Невозможно молчать об брате Горанфло: он поистине святой источник красноречия; смотреть на него вызывает грусть, что я не монах. Совместное присутствие Горанфло и Шико на экране – взрыв смеха. Также мне понравился Бюсси, хотя до просмотра фильма «Графиня де Монсоро», лично мне было трудно представить в данной роли А. Домогарова. Между тем, он действительно соответствует ожиданиям: бесстрашный, красивый, высокомерный и гордый. Невозможно возразить предыдущим отзывам – к сожалению, Диана несколько подвела. Хотя внешне она великолепна и обладает мелодичным и нежным голосом, актриса Мариани порой приводила в состояние транса своей монотонной речью. Музыкальная композиция «вытягивала» ситуацию, где Диана и Бюсси появлялись на экране; волнующая и красивая музыка делает эти моменты незабываемыми. Не может не привлечь внимания сцена объяснения в саду – когда они отворачиваются спиной друг к другу, вызывая чувство мило и трогательности. Несколько отрицательно оценены сцены с драками. Как-то не так, порой с излишним благородством – например, нападение миньонов на Бюсси: они вступали в драку вчетвером или даже впятером, а тут все происходило по строгому порядку. Массовая сцена также оставляет желать лучшего – мало людей на всевозможных приемах в Лувре: пара-тройка десятков дворян маловато для светского приема в королевском дворце. Всё остальное безусловно на высоком уровне. Конечно, имеются моменты не раскрытия книжных эпизодов в фильме. Если вы поклоняетесь творчеству Дюма и желаете увидеть отличную экранизацию одного из его романов, «Графиня де Монсоро» для вас!

Не так давно я приобрел данный сериал для своей коллекции,因为我需要将这段文字翻译成俄语并进行改写，所以这里我将提供一个俄文版本，并尽量保持原意和风格： Несколько месяцев назад я приобрел этот сериал для собрания, не терпяurma ожидание его повторного телевизионного показа. Я смотрел его с большим удовольствием и ни капли не жалею об потраченном времени на просмотр. Сериал, основанный на одноименном романе Дюма, благодаря блестящему актерскому мастерству и тонкой режиссерской работе, вызывает почти безостановочное восхищение. Единственным недостатком стало выступление актрисы, играющей графиню. На мой взгляд, она не соответствует образу персонажа в органичной и живой исторической постановке. Это было что-то механистическое – автоматичное исполнение команд. Но работа других актеров полностью компенсирует эту нотку недовольства. Особое впечатление производит Домогаров, исполняющий роль де Бюсси, который как будто бы создан для этой роли: его борода идеально подходит к образу храброго воина и бесстрашного графа. Не могу не отметить игру Горбунова в роли Шико – его магнетизм на сцене просто потрясающ. Его диалоги с королем Генрихом или с Гранфло просто невероятны. Можно бесконечно хвалить актерскую работу других исполнителей, но лучше это увидеть своими глазами – как например в эпическом конфликте миньонов или дуэли де Бюсси с несколькими десятками врагов. Таким образом, я стремлюсь передать основной смысл оригинального текста, используя разнообразие и сложность выражений, чтобы сделать его уникальным.