6.92
5.90
Сериал Месть (Турция) онлайн
Intikam
Актеры:
Мерт Фират, Сезаи Алтекин, Yildiray Sahinler, Седа Дэмир, Didem Ellialti, Мехмет Ёзбек, Берен Саат, Неджат Ишлер, Энгин Хепилери, Зафер Алгёз
Режисер:
Mesude Erarslan
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
44 серия (Кириллица) из 44
(27.01.2018)
Адиль – молодой мужчина, одиночно неся ответственность за нежное существо по имени Дерин. В поисках стабильности и материального благополучия, он добился высокой должности управляющего в престижном частном банке. Однако тени коррупции и предательства начальника окружили его стремления благополучия, когда этот человек присвоил значительную сумму накоплений клиентов банка.
Не обнаружив никаких подозрений на своего работника, управляющий попытался сгладить ситуацию, но вместо этого нечестный начальник обвинил Адля в финансовых махинациях и предоставил полиции строгие доказательства своей версии событий. Таким образом, честное сердце Адля оказалось погребенным под тяжестью ложных обвинений; он был заключен в темницу, а его маленькая дочь Дерин была вынуждена отправиться в детский приют.
Прошло много лет, прежде чем Адиль смог бы освободиться из-за решетки. В конце концов, он скончался там, оставив в печальном одиночестве свою маленькую дочь Дерин. Когда Дерин достигла совершеннолетия, она обнаружила пачку писем от своего умершего отца – подарка, который он подготовил для нее во время своей тюремной срока. В этих письмах она прочла о предательстве и унижении, которыми он стал жертвой; история прошлого пробудила в ее душе неразделимую ярость и стремление к справедливости.
Так начинается новая эпопея Дерины – она решает раскрыть правду о своей семье, привлечь внимание общества к трагическим обстоятельствам и призвать к ответу тех, кто совершил подлог.
- Стандартный
- Кириллица
Рецензии
Сериал «Месть» представляет собой турецкую интерпретацию, которая превосходно отличается от оригинальной версии. После просмотра обоих вариантов становится очевидным, что сравнение их нецелесообразно; критики сходятся в том, что ремейк вызывает отрицательные отзывы и острые замечания по поводу того, как изменены оригинальные элементы.
Турецкий режиссер продемонстрировал глубокое понимание культурных особенностей своей страны, адаптируя сюжет под местные реалии. Например, в первой серии американского сериала главная героиня Шарлотта раздевается на пляже; в контексте Турции это совершенно неприемлемо, поскольку большая часть населения традиционно придерживается исламских норм.
По поводу актерской игры — здесь можно говорить только о высоком уровне мастерства. Тем не менее, создатели недополучили возможность передать глубину мести и трагизм жизни персонажей, как это было в оригинале. Некоторые герои не могут полноценно выразить ненависть и злость, что делает труднее вызвать у зрителей отвращение к их порокам. Эта ситуация особенно ощущается из-за того, что музыкальное сопровождение не всегда эффективно компенсирует недостатки в актерской игра.
В итоге сериал будет интересен тем, кто любит мотивы романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо» и ценит справедливость. Хотя есть определенные недоработки, просмотр всё же приносит удовольствие.
Сюжет этого уникального творения овеян атмосферой турецких обычаем и прелестями Стамбула, что делает его особенно притягательным для зрителя. Отличные актеры играют ключевые роли, их выразительность передается через потрясающие костюмы и платья, которые являются неотъемлемой частью этой истории. В переводе нет ничего лишнего; каждое слово точно передает смысл оригинала.
Зритель ожидает с трепетом развитие событий на протяжении всего сериала, поскольку главная героиня и ее верные спутники вступают в борьбу против одной из самых влиятельных семей Стамбула. Это не просто повествование; это эпическая история отваги и справедливости.
При сравнении с американским эквивалентом, можно заметить, что каждый вариант имеет свои особенности и нюансы, которые делают их уникальными. Обе версии обладают своим потенциалом, но именно турецкий сериал поднимает темы, которых в американском аналоге нет.
Турция действительно доказала свою способность создавать качественный и захватывающий контент – это можно увидеть по многим рекордным сериалистам. Сериалы, такие как этот, настолько популярны, что их просматривают не только в Украине и России, но и во многих странах СНГ, свидетельствуя о глубоком понимании культурного контекста и высоком уровне сценарий написания.
Необычайно интересным и уникальным фактом является то, что данный турецкий сериал представляет собой современную интерпретацию американского эквивалента с теми же ключевыми элементами. Американская версия сериала "Месть" приобрела значительную популярность в ходе своего пребывания на телеэкранах, что спровоцировало турецких кинематографистов на создание собственного эквивалента этой захватывающей истории о месть и справедливости. В результате получился сериал под названием "Интикам", который не только удерживает дух оригинала, но и добавляет некоторые новшества, делая его неповторимым.
В своем исполнении главной героини Берен Саат демонстрирует высокий уровень мастерства, что вновь подчеркивает ее превосходство в данной области. Не удивительно, что все те, кто следит за турецкими сериалами, смогут найти немало удовольствия от просмотра "Интикам", благодаря его сложному сюжету и живым персонажам.
Несмотря на то что американский оригинальный вариант также оставляет положительные впечатления, этот турецкий ремейк учитывает специфику аудитории и местных реалий, создавая уникальную среду, которая делает его невероятно привлекательным для зрителей. Жду с нетерпением продолжения этой захватывающей истории!