
7.80
7.70
Сериал Узурпаторша онлайн
La usurpadora, Deceptions
Актеры:
Габриэла Спаник, Фернандо Колунга, Доминика Палета, Хуан Пабло Гамбоа, Алехандро Руис, Джован Д’Анджело, Энрике Лисальде, Мария Луиса Алькала, Либертад Ламарке, Шанталь Андере
Режисер:
Беатрис Шеридан
Жанр:
драмы
Страна:
Мексика
Вышел:
1998
Добавлено:
сериал полностью из 102
(04.01.2013)
Багажный романтическо-драматический сериал повествует о двух близнецах — Паоле и Паулине, чьи жизни были разорванны на две противоположные доли сразу после своего рождения. В то время как первая быстро взлетела к вершинам благосостояния и роскоши благодаря удачливому замужеству, вторая продолжала трудный путь к выживанию в условиях бедности, неся на себе тяжесть заботы о своей больной матери.
Такой раскол между сестрами незаметно но стабильно отразился на их характерах и судьбах. Паола постепенно превратилась в светскую львицу, известную своей распутной жизнью и безудержным стремлением к удовольствиям; её образ стал примером эгоизма и своенравности. В то же время Паулина сохранила в себе душевную чистоту и добродетельность, становясь символом неприкосновенного духа.
Несмотря на их разрыв, судьба таинственным образом свела двух близняшек вместе. Они даже не догадываются о существовании друг друга, однако это проникновенное обстоятельство лишь придает истории еще большую трагедию и интригу. Бедность заставила Паулину согласиться на предложение Паолы: вместо того чтобы самой находиться в доме мужа своей сестры, она могла бы там жить годами, используя это время для общения со множеством любовников. Но ожидания Паулины оказались под угрозой, так как на ее место никто особо не надеялся…
Рецензии
Благодаря шедевру под названием «Узурпаторша» и, особенно, благодаря безупречной Габриэле Спаник — своей исполнительнице главной роли, я погрузился в мир телесериалов. В 1999 году, когда я впервые увидел этот многосерийный фильм по испанскому каналу «TVE» без перевода, с целью изучения языка, внешняя привлекательность актрисы и её игре приковала мое внимание. С тех пор мой интерес к сериалам не угасал, и я собрал все фотографии, которые только мог найти в журналах и на интернет-ресурсах. Перечитывание интервью с Габриэлой стало моей привычкой.
За годы просмотра «Узурпаторши» я пересматривал её в самых разнообразных вариантах перевода, не говоря уже о русском дубляже и оригинальной версии. Время от времени эта история привлекала мое внимание благодаря своей непредсказуемости и сложности.
Сюжетные особенности
Этот сценарий не вносит ничего нового на литературный стол, а использует одну из вечных тем — разлученных близнецов. Две маленькие двойняшки воспитываются в совершенно разных условиях и становятся совершенно непохожими друг на друга внешне и внутренне. Интересно наблюдать за трансформацией Габриэлы Спаник, которая играет сразу две роли — одну как ангелоподобную Паулину и другую — как демоническую Паолу.
Тема подмены близнецов предполагает множество специфических ситуаций, из которых иногда приходится выкручиваться. Часто возникает рискованное положение, которое может раскрыть правду и привести к непредсказуемым последствиям. Именно это неизвестное в сочетании с яркими персонажами заставляет следить за каждой новой серийю с нетерпением.
Название фильма на русском звучит несколько иначе, чем оригинальное испанское "la usurpadora", что переводится как "самозванка". Это название очень точно отражает суть истории.
Актеры
Все самые выдающиеся латиноамериканские актеры здесь собрались: Габриэла Спаник, Фернандо Колунга, Мигель де Леон и другие. У девятилетнего Серхио Мигеля роль не маленькая — он играет дочку Паолы, а её сыгравшая коллега делает это на высшем уровне.
Персонажи
Габриэла Спаник потрясающе сыграла сразу две главные роли. Первый персонаж, Паола — эгоистичная и капризная, сексуальная и уверенная в себе дама, противопоставлена аскетичной и старомодной Паулине. Тот факт, что Паулина порой раздражает своей принципиальной порядочностью, делает её еще более интересным персонажем.
Лурдес, богатая женщина, которая купила себе красавца — молодого мужчину-игрушку. Одиночество страшнее всего, и Лурдес поддается его соблазну, терпя любые выходки этого наглого пьяницы, лишь бы создать в своей душе иллюзию покоя и защищенности.
Однако в конце концов она понимает, что такое положение совсем не приносит счастья. И смазливый тунеядец отправляется восвояси. Остальные персонажи типичны для сериалов: четко размежеваны на хороших и плохих.
Сценарные просчеты
В «Узурпаторше» несомненно есть ляпы, которые мешают полностью погрузиться в сюжет. Сценаристы часто торопятся следовать переменчивым желаниям поклонников, а продюсеры иногда упускают из виду логичность истории.
Но я не обращаю на это внимания, ведь 102 серии пролетают незаметно и вызывают легкую грусть в конце приключений близняшек. Однако Габриэла Спаник обещает новые многосерийные проекты, и я с нетерпением жду возможности вернуться к любимым персонажам.
Таким образом, «Узурпаторша» остается для меня шедевром телесериалов благодаря своей несравнимой игре Габриэлы Спаник и глубоким переживаниям, которые она вызывает у зрителя.
Любимый сериал детства – вот в какой эпохе жизнь казалась безупречной и идеальной на экране, пока теперь, пересматривая его, я не обнаружила несколько моментов, которые заметно портят общую картину. Я предпочитаю не рассказывать о них, чтобы избежать спойлеров, и ограничиваюсь упоминанием тех менее значимых, но тем не менее выдающихся.
Просто невероятно, что сходство между Паолой и Паулиной на курорте Канкун заметили лишь те, кто имел обязанности сделать это. Например, ни их подруга (лучшая из всех! ), ни персонал отеля, где она работала долгое время, даже глазом не шелохнули при виде точной копии Паулины. Это несколько странно, что только Лусиано – этот самый человек, который должен был разглядеть различия, остается на страже идентичности этих двойников.
Таких случаев с несоответствием в деталях и нелогикой во многих местах больше чем достаточно. Они напоминают ситуацию в любой мексиканской опере, где логика часто уступает место сюжету. Если Паулина такая успешная предприниматель на фабрике, почему она мыла туалеты в своем родном городе?
Инфантильность Карлоса-Даниэля и постоянные желания Карлитоса наказать его тоже оставили неоднозначное впечатление. Однако, если отбросить ляпы, несостыковки и некоторых раздражающих персонажей, сериал получается замечательным. В нем продемонстрирована настоящая, красивая любовь, моральные ценности, интриги и неожиданные повороты.
Хочется особенно отметить красоту и харизму ключевых героев. Спаник и Колунга представляют собой идеальную экранную пару. А талант Габриэлы действительно феноменальный. Это уже не ново, когда один актер играет несколько ролей в одном фильме, но Габи перевоплотилась настолько, что вызывает удивление даже самому опытному зрителю. Её голос (да и в оригинале он тоже меняется), мимика, жесты – всё это делает Паолу и Паулину совершенно разными женщинами.
В детстве я просто не могла понять, почему в титрах было указано только одно имя (когда их две). Актриса справилась на все сто. Шанталь Андере также привлекает внимание: её героини порой вызывают неприязнь, но они отлично "оживают" любой сериал.
Несмотря на эти недостатки, «Узурпаторша» – это тот сериал, который можно пересматривать несколько раз. Он не обладает особенным сюжетом, но всё равно способен захватить внимание зрителя и просто помогает расслабиться вечером после трудового дня.
Про перепутанных близняшек было создано множество артистических произведений. В большинстве случаев сюжеты строятся на контрасте "хорошего-плохого". Чтобы превратить этот материал в драматичное и захватывающее повествование, кинематографистам приходится проявлять значительные усилия.
В этом телесериале две сестры-близняшки выросли под разными звездами. Они решают поменяться местами: добродетельная Паулина, поглощенная благотворительностью и любовью к детям, соглашается занять место своей страстной сестры-бизнесвумен, Паолы. Тщеславная Паола устала от богатого образа жизни и борется со страхом потерять все нажитое за годы работы.
Добравшись до шикарного дома, Паулина должна поддерживать впечатление хозяйки, воспитывать двоих детей и удовлетворять пожелания мужа и родственников. Маркетинговая идея! Дело принимает коварный оборот: Павлина рискует попасть за решетку, и единственным выходом становится самопожертвование Паолы.
Однако планы Паолы начинают неожиданно ускользать от ее контроля. Способная душевная глубина и внутренняя благородность Паулины препятствуют ей повторить поведение сестры, которая вызывает зависть и неприязнь со стороны всех, даже собственных детей.
С течением времени доброта Паулины начинает раскрывать замерзший лед в отношениях: бабушка прекращает пить, дети становятся счастливее, и семейные взаимоотношения обретают новый смысл. Даже на производственной фабрике происходят улучшения.
Муж Паулины начинает чувствовать себя любимым все больше и больше, не подозревая, что он общается с совсем другой женщиной.
Итог всей этой сказочной истории становится известен в последние моменты сериала. Вы узнаете судьбу этих близняшек и их новые отношения. Мне понравилось это произведение – рекомендую всем любителям интригующих историй.
Оценка: 8 из 10
Для тех, кто испытывает ностальгию по эпохе восьмидесятых, есть отличное средство развлечения – сериал с Габриэлой Спаник «Узурпаторша». Она безусловно очаровательна! Как она удавалась перевоплощаться из стервозной героини в милую девушку – это просто невероятно!
Актриса мастерски сыграла двух сестер-близняшек. Иногда было так трудно поверить, что на экране одна и та же женщина. Когда я смотрела этот сериал по телевизору в прошлом, я полностью наслаждалась его просмотром. Теперь пересматриваю его уже с еще большим интересом.
Ситуация как будто неотъемлемо связана со стереотипами и при этом имеет оттенок фантастического реализма. С одной стороны, судьба разлучает близнецов – это давно заезженный топик. Но с другой стороны, одна сестра обладает богатством, роскошным мужем, детьми и элитной недвижимостью, в то время как другая живет скромно.
Однако у той, которая имеет все, есть чувства неудовлетворенности жизнью. Она считает себя счастливой лишь в те моменты, когда окружающие ее люди кажутся ей недостаточно хорошими. Поэтому она решает поменяться с сестрой местами.
Паулина не страдает от комплекса богачки и отличается доброжелательностью. Она пытается уговорить свою сестру Паолу отказаться от этой авантюры, но та привыкла всегда исполнять свои желания, а доводы разума здесь совершенно неуместны.
Пока Паола наслаждается новым любовником на яхте вдали от дома, Паулина сумела завоевать сердца всех людей, которые ранее ненавидели ее сестру. Даже дети теперь считают ее своей настоящей матерью.
Но затем случается непоправимое... Паулина безнадежно влюбляется в мужа своей сестры. Как ей удастся справиться со своими чувствами, когда Паола будет наслаждаться жизнью и вернется домой?
Я была напряженно озабочена исходом этой истории.
9 из 10