7.10
Сериал Письменный код онлайн
The Writing Code, История письменности
Режисер:
Жен Серчингер, Сьюзан Бауман, Норман Бернс
Жанр:
документальные
Страна:
США
Вышел:
2007
Добавлено:
сериал полностью из 3
(11.10.2016)
Изображение двух таких далеких областей, как алфавит и профессия древнего мореплавателя, кажется совершенно случайным. Казалось бы, что эпоха изобретения письменности была отдалена от нас на миллионы лет – достаточно времени для того, чтобы люди научились передавать свои мысли через устную речь. Но как быть с идеей письма? Несколько тысячелетий прошло прежде, чем первые знаки были созданы и начали использоваться для обмена информацией. Впрочем, теперь новорожденные дети в короткий период времени овладевают многими навыками, которые их предки оттачивали десятилетиями. И что же заставляет их так быстро прогрессировать? Исследователи из Соединенных Штатов решили разобраться в тонкостях древних письменных традиций, чтобы понять процесс становления устной и письменной речи. Их цель – выяснить, как возникли современные языки и диалекты, а также те факторы, которые привели к их разнообразию.
Для достижения этого они столкнулись с огромным объемом информации, требующей тщательного анализа. Некоторые считают это невероятной задачей, что потребует от исследователей бесконечное количество времени и усилий. Однако уже некоторые ученые готовы представить свои находки и теории, чтобы поделиться ими с широкой аудиторией. Приятного чтения!
Рецензии
Для меня всегда было притягательной тайной, почему языки так различаются и чему обусловлена их произношение. В моём случае немецкий язык был предметом изучения, однако многие диалекты австрийского происхождения легко понимались мной, в то время как непривычный для меня немецкий диалект заставлял голову кружиться. Разумеется, это объясняется не только степенью овладения языком, но и опытом общения с ними.
Иногда английский язык казался мне более доступным слухом — его проникновение в нашу повседневную жизнь делает его понимание даже для обычного человека не так уж сложным. Более того, я даже могу перевести некоторые простые фразы с помощью знания английского.
В нашем регионе также существуют диалекты, но приезжая в центральные города, люди часто чувствуют себя несколько дискомфортно из-за их местных говоров. В австрийском же случае некоторые диалекты превращаются в предмет гордости местного населения.
Кроме того, итальянский язык также радовал меня своим звучанием. Конечно, опытный лингвист сможет разобраться во всех тонкостях любого языка, но для простого любителя иностранной лексики эти знания остаются загадкой.
Например, слово «нелепо» в сербском языке пишется отдельно и означает что-то красивое. А многие слова в нашем языке имеют близкий по смыслу аналоги на сербском — слово «сутра», например, переводится как «завтра». Восхищаюсь я и структурой этого языка: его грамматикой и правилами. Мог бы бесконечно говорить о нём.
Сериал, который я недавно посмотрел, затрагивает одну из важнейших тем — письменный код и зарождение письменности. Это действительно величайшее открытие в истории человечества. Великолепно узнать о первоисточниках возникновения этих систем, поскольку это позволяет лучше понять эволюцию человеческого знания.
Мне было интересно изучить этот проект и я настоятельно рекомендую вам также посмотреть его. Опыт созерцания процесса становления знаковых систем и письменных традиций крайне увлекательен, особенно при том размахе подробностей и объяснений, которые нам предоставляют.
Из трех серий проекта каждая представляется великолепной документальной работой. Для любознательных людей этот сериал безусловно станет прекрасным открытием!