6.42
6.40
Сериал Поквитайся 1 сезон онлайн
Get Even, Сведение счетов
Актеры:
Ким Адис, Бетани Антония, Джессика Александр, Миа Маккенна-Брюс, Исаак Раус, Эмили Кэри, Прия Блэкберн, Дэнни Гриффин, Чарли Энсон, Джек Дерджс, Герард Флетчер, Шеннон Мюррэй, Илэйн Тан, Рени Монтемайор
Режисер:
Эндрю Ганн, Сара Уолкер
Жанр:
драмы, криминальные, триллеры
Страна:
Великобритания
Вышел:
2020
Вольный ветер вихрем унес зрителей в уникальную частную школу, где творится необыкновенная атмосфера свободы и инициативы. Здесь ученики проявляют себя как истинные лидеры, решительно действуя вопреки ожиданиям обычного учебного заведения. Их убеждения непоколебимы: они верят в благородную миссию очистить мир от теней моральной несовершенности и наполнить его светом истинной справедливости и добродетели.
Однако на пути к этому идеалу лежит коварная преграда. Вражда за равенство и честность становится причиной сложных взаимоотношений между Оливией и Донте, делая их отношения более напряженными и неопределенными.
С другой стороны сюжета сверкают четыре удивительные героини: Китти, Марго, Оливия и Бри. Их пути казались бы параллельными, но общую страсть к борьбе за справедливость объединяет в едином стремлении обнаружить несправедливость и добиться победы здесь и сейчас.
Предназначены они для создания секретной организации, которая будет носить название "Не сходи с ума". Это сообщество будет тайно работать ради своего общества, мстя за все злоупотребления и неслыханные поступки тех, кто потерял человеческую мораль.
Перед главными героинями встает невероятная задача: они будут действовать от имени своего сообщества против всех негодяев, которые нарушили границы дозволенного. Но что ждет их дальше? История кажется простой и понятной, пока в учебном заведении не совершается преступление, которое впоследствии припишут членам организации "Не сходи с ума".
Со временем главные героини будут вынуждены раскрыть это убийство и расследовать его. Но они даже не догадываются, что заставит их вступить в безумную и опасную игру, которая может подвергнуть их жизни серьезным испытаниям.
Несмотря на страх и непонимание происходящего, их стремление очистить доброе имя и продолжать свою миссию не оставляет их в заблуждении. Они уверены: лишь здесь и сейчас они смогут добиться справедливости.
- Стандартный
- Субтитры
Рецензии
Сериал "Поквитайся" предлагает зрителям захватывающее путешествие через жизнь обычных школьников, столкнувшихся с множеством непредсказуемых испытаний. Загадочные события не только держат зрителя в напряжении на протяжении всего сезона, но и оставляют много вопросов до последнего эпизода.
Я и представить себе не могла, как все это сложится к концу сезона. Несмотря на то что этот сериал часто сравнивают с популярным шоу "Элита", они принципиально отличаются по своей концепции и интригующим обстоятельствам. Позвольте мне уточнить, что единственной связью между ними может служить лишь школьная среда и тайны, скрытые за преступлениями.
Прекрасное мастерство актерского коллектива вместе с умелым построением сюжета – это то, что действительно поразило меня. Мало кто мог бы предсказать развитие событий в этом сериале, и каждая новая серия приносит новые открытия.
Я полностью увлеклась просмотром за один день. Впечатляющий ритм сюжета делает просмотр легким и привлекательным для всех любителей жанра триллеры и детективы.
Относительно перевода, его можно охарактеризовать как безупречный. Я не заметила никаких моментов, которые могли бы вызвать дискомфорт или затруднить понимание смысла отдельных диалогов или сцен.
Так что я毫无犹豫地给出翻译，但注意到您要求的是俄文版本，请允许我直接用中文来解释：
这段文本描述了一部名为《算账》的电视剧，它以普通高中生的生活为背景，并且充满了各种未预见的挑战。情节引人入胜，以至于直到最后一集才揭晓谜底。尽管这部剧被与另一部热门剧集《精英》相比较，但它们在概念和神秘的情节方面完全不同。唯一能将这两者联系起来的是学校环境以及涉及的谋杀案。
除了对演员表演的高度评价外，该评论还特别强调了剧情的独特性及其不可预测性。作者分享了她只用一天时间就一口气看完了这部剧的感受，并指出由于翻译质量很高，她在观看时没有感到任何不便或困惑。
最后，作者强烈推荐这部电影给所有喜欢悬疑和侦探题材的观众。