8.09
8.70
Сериал Выбирайте выражения 1 сезон онлайн
Mind Your Language
Актеры:
Барри Эванс, Джордж Камилье, Джеки Хардинг, Зара Натли, Рикардо Монтец, Альберт Мосес, Роберт Ли, Геворк Маликян, Джамила Мэсси Франсуаза Паскаль
Режисер:
Стюарт Аллен
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1977
Основной персонаж этого телевизионного проекта трудится в образовательном учреждении, где занимается преподаванием английского языка. Однако Джереми Браун не просто раскрывает тонкости языкового общения – он помогает натурам из Азии и Европы освоиться в Соединенных Штатах, где язык оказывается куда более сложным препятствием на пути к адаптации, чем они могли предположить.
Прибывшие в страну ученики уверены, что их стремление к поглощению новой культуры и привыкание к жизни в этом чуждом окружении будет достаточно, чтобы преодолеть эти языковые и культурные барьеры. Их преподаватель Джереми Браун обладает особенным даром: он не только поднимает тему изучения английского до высокого уровня, но и учит учеников тому, как вести себя в различных социальных ситуациях.
В своем классе присутствуют молодые люди из Италии, Испании, Индии, Германии, Пакистана, Франции и многих других стран Евразии. Каждый из них обладает уникальным менталитетом, взглядами на жизнь и собственными подходами к обучению. Это делает работу Джереми особенно сложной, так как он должен учитывать все эти нюансы и адаптировать свои методы преподавания под индивидуальные особенности каждого ученика.
Джереми Браун стремится не только передать знания английского языка своим подопечным, но и помочь им преодолеть все культурные барьеры, чтобы они могли свободно общаться с местными жителями. Сложность обучения возрастает из-за различий в культурных ценностях и стилях общения, что требует от Джереми нестандартного подхода к преподаванию.
Обучение, казалось бы, должно быть легким процессом, но оно оказывается крайне трудным. Главные персонажи будут ли способны усвоить все то, что подготовил их учитель? Оказались ли они готовы к этой задаче? Мы узнаем ответ на этот вопрос совсем скоро.
Рецензии
Когда мой приятель предложил посмотреть забытый британский сериал "Mind Your Language", я была далека от мысли, что он окажется столь захватывающим для меня. Не являясь большим поклонником старых сериалов, этот был снят в период 1977-1986 годов; однако, как уверяет заядлый фанат кинематографа, он не оставит вас равнодушными и поднимет вам настроение.
Сериал наполнен всеми эмоциональными оттенками. Начав просмотр, вы сами поймете это. Это комедия на английском языке, что делает его уникальной возможностью улучшить или温故知新，这句话出自《论语》，意为通过复习旧知识来学习新的东西。它强调了重复学习和积累的重要性，并且可以帮助我们更好地理解和掌握新知识。在现代的学习和工作中，无论是学生还是专业人士，都可以从这句话中得到启示：不断回顾所学的知识和技能，可以帮助我们深化理解、提升熟练度，并在此基础上获得新的洞见。
举个例子，在学习一门编程语言时，初学者可能会觉得很多概念都很难记住。但如果能够定期复习已经掌握的内容，逐渐增加新的知识点，这样不仅不会感到压力山大，还能提高自己的代码编写能力和解决实际问题的能力。同样地，在工作中遇到新任务或挑战时，回顾之前的经验和知识也会带来意想不到的帮助。
温故知新不仅适用于个人学习领域，在团队合作、项目管理等场景下也有广泛的应用价值。通过共同回顾过去成功的经验教训，可以更好地优化当前的工作流程，避免重蹈覆辙；同时也能促进成员之间的交流与理解，增强团队凝聚力。
После тщательного просмотра этого сериала, имеющего корни в культуре Монти Пайтона, становится очевидным, как англичане умело играют с языками и связями между словами, создавая юмор, который способствует смеху над собеседником без намека на его превосходство или унижение.
Это удивительный сериал, предназначенный для тех, кто стремится понять различия между культурами и оценить тонкий, но отчетливо выраженный юмор. Он представляет собой уникальное сочетание интеллектуального забавного общения, которое не становится грубо или бесцеремонным.
Как в салате Оливье, где разные ингредиенты объединяются для создания вкусного блюда, здесь различные элементы юмора и культурных оттенков объединяются для создания целостной картины. Этот сериал станет отличным помощником в изучении не только английского языка, но и менталитета наций, а также поможет овладеть местными фразеологизмами и выражениями.
Таким образом, просмотр этого сериала представляет собой увлекательное путешествие по миру английской культуры с ее многогранным юмором и глубоким смысловым наполнением.
Несколько лет назад я наткнулась на этот сериал, который мгновенно занял почетное место среди моих любимых произведений. Однако существуют определенные ограничения — смотреть его без хотя бы базового уровня Upper Intermediate английского языка практически невозможно.
Большинство шуток основано на игре слов, перевод которых требует специальных навыков и знаний. Хотя авторам субтитров стоит почетные поздравления за их работу, зритель, который будет просто читать русскую версию текста, вряд ли найдет там что-то забавное.
Однако для тех, кто владеет английским языком на высоком уровне и ценит его юмор, сериал станет истинным источником удовольствия. Фанаты английского языка и любители этого жанра могут с нетерпением пересматривать все четыре сезона этой милой и доброй комедии, которая не теряет своей привлекательности со временем.
Таким образом, сериал представляет собой уникальное произведение, которое требует определенного уровня владения английским языком для полной оценки его юмористических шуток. Тем не менее, даже без перевода можно увидеть красоту и изысканность английского языка в его простых выражениях.