Сериал Подработка 2 сезон онлайн
Side Hustle
Актеры:
Jules LeBlanc, Jayden Bartels, Mitchell Berg, Isaiah Crews, Jacques Chevelle, Курт Ёла, Daryl C. Brown, Карлос Акуриа, Джаэден Беттенкурт
Режисер:
Джоди Марголин, Адам Вайсман
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2021
Добавлено:
20 серия из 20
(25.08.2022)
Характеристики главных героинь Лекс и Пресли оказались серьезным препятствием для них: их неуемная энергия и отсутствие дипломатии привели к тому, что теперь им придется возместить значительную сумму за поврежденное транспортное средство. Это вышло на уровне соседской машины, поэтому сумма ремонта будет внушительной.
Лекс – умная и циничная личность, которая не склонна к сдаче, когда дело касается финансовых обязательств; в то время как Пресли, более практичная и решительная, наконец согласилась принять реалии и сотрудничать.
Из этого междусобойчика родился блестящий план: не только выйти из текущего тупика, но и превратить проблему в выгодное предприятие. Этот креативный подход может стать отправной точкой для их новой карьеры – отважных авантюристок, чья задача будет заключаться в решении подобных конфликтов и восстановлении ущерба.
Рецензии
Слэнговое выражение "Side Hustle" можно перевести и интерпретировать по-разному. Однако термин "подработка", хотя и кажется подходящим на первый взгляд, не полностью передает дух этой забавной, наполненной легкостью истории о молодых людях. Возможно, это местное сленговое выражение, которое трудно перевести прямолинейно.
Сериал, основанный на таком понятии, немного страдает в части перевода, особенно если говорить о его озвучке. Однако, проникнувшись атмосферой этого шоу и его уникальной энергетикой, можно заметить параллели с другим известным сериалом под названием "Две разорившиеся девушки". Такие произведения ценимы именно за то, что позволяют погрузиться в атмосферу легкости и бесзаботности, не отвлекаясь на какие-либо проблемы. Возможно, современным подросткам русскоязычного региона этот сериал покажется несколько устаревшим... Однако для взрослых, ища мгновенный отдых от повседневных забот во время больничного или просто в поисках развлечения — это неплохое решение!