Сериал Уильям наш, Шекспир 3 сезон онлайн

Upstart Crow, Выскочка Шекспир

Актеры:

Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс

Режисер:

Мэтт Липси, Бен Келлетт

Жанр:

комедия

Страна:

Великобритания

Вышел:

2018

В давние времена Уильям Шекспир был молодым человеком, чья слава и успех тогда не пользовались широким признанием. Он мечтал о блестящей карьере и известности, но его стремления казались лишь едва заметными попытками в большом и суровом мире театра. Этот талантливый юноша неустанно предлагал свои спектакли здесь и там, надеясь, что какой-нибудь из них привлечет внимание к его дару. Северный лорд Уильям Шекспир отправился в Лондон, мечтая о славе и процветании. Однако судьба поначалу была не слишком благосклонна к нему: успеха он добиваться не мог. Были и материальные трудности – он должен был бороться за небольшие гонорары, а также сталкивался с завистью со стороны Роберта Грина, который явно видел в Шекспире своего конкурента. Этот проект представляет собой комедийное представление о том, как создавались такие знаменитые произведения, как "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь" и "Макбет". Ситком производства Бена Элтона призван удивить зрителей своим нетривиальным подходом к истории великого писателя с использованием художественного вымысла. Возможно, все действительно происходило именно так, как здесь описано. Процесс создания этих произведений был изнанкой реальности и фантазии: Шекспир боролся за признание своего таланта, а неудачи и соперничество с Грином только усиливали его стремление к успеху. Этот проект предлагает уникальную возможность взглянуть на историю великого писателя с новой стороны – через смех и юмор.

Рецензии

Последняя эпопея любимого телесериала привлекает внимание не потому, что сценаристы или актеры излишне устали, а скорее всего, из-за исчерпания источников произведений Уильяма Шекспира. Я не могу сказать, что только англичане могут так дразнить авторов со своей медицинской тематикой; НО здесь все соответствует теме и обладает отличным вкусом. Людям, далеким от литературных истоков, данная серия может показаться нестолько понятной. Пытался обратиться к произведениям Генриха – действительно впечатлился до такой степени, что начало напоминать мне о собственной непонятливости папы Шекспира. Также существует эпизод о пандемии, но там нет любимого персонажа Ботама (служанка). Что касается перевода – он выполнен на высшем уровне от OZZ: тонко, четко и с юмором. После одного просмотра остается только желание снова и снова пересматривать его.

Понятия не имею, что судьба этой телепродукции предначертана — успех либо провал. Несомненно, её начальный сюжет представляет собой настоящую загадку и привлекает внимание своей оригинальностью. Однако это не спасает от некоторых недостатков. Сначала обратим внимание на озвучку: она действительно вызывает сожаление. Даже небольшое улучшение в этом аспекте могло бы значительно поднять общую оценку произведения. А пока что звуковые эффекты и голоса персонажей несоизмеримо испорчены. С юмором и актерскими выступлениями также стоит поговорить отдельно: они не достигают высокого уровня. Это примитивное восприятие юмора и отсутствие мастерства в игре ролей создают ужасное ощущение. Добавьте к этому кошмарный перевод — и получите полную картину. Однако, несмотря на все эти недостатки, удивляет то, что сериал продолжает существовать уже третий сезон. Почему его не заприметили вовремя и закрыли? Это вопрос для размышлений. Кроме того, реклама от «1-Exbet» уже начинает раздражать: даже если вы терпите неприятную озвучку, ежеминутные напоминания о ставках не способствуют позитивному восприятию. В заключение могу сказать, что качество современного телевидения настолько высокоточное и изысканное, что этот узкий и невнятный сериал просто не имеет шансов конкурировать с ним.